Fino eller Tsubaki? Vælg den rigtige japanske hårmaske

Lyserød kameliablomst og skål med perlemorshvid creme side om side

Spørger du internettet til råds om japansk hårpleje, lander du hurtigt i den samme diskussion: Fino eller Tsubaki? De to hårmasker er gået verden rundt, begge er skabt af Shiseido og laves i dag af Fine Today, der har overtaget Shiseidos hårpleje, og begge har opnået ægte kultstatus. Men de er ikke ens, og den rigtige til dig afhænger af, hvad dit hår har brug for.

Den gode nyhed først: du kan ikke vælge helt forkert. Begge er intensive masker til fornuftige penge, begge anbefales en til to gange om ugen, og begge giver den bløde, blanke finish, japansk hårpleje er berømt for. Forskellen ligger i, hvor meget de fylder i håret, og hvilken opgave de løser bedst.

I Japan står de side om side på hylden i ethvert drugstore, og på sociale medier har sammenligningen kørt i årevis. Herhjemme har debatten bare manglet en dansk oversættelse. Den kommer her, med et klart svar til sidst.

Fino Premium Touch: den intensive reparation

Fino er den fyldige af de to. En tyk, rig creme med plejende ingredienser som royal jelly-ekstrakt og squalan, der arbejder i dybden, hvor balsam kun når overfladen. Giv den tre til fem minutter i længderne, og tørt, skadet eller kruset hår bliver mærkbart blødere, glattere og roligere i spidserne. Er dit hår farvet, varmestylet eller bare mærket af vinteren, er det her, du starter. Duften er elegant og blomstret, og krukken rækker længe. Du finder Fino Premium Touch Hair Mask i shoppen.

Tsubaki Premium EX Repair: glans uden tyngde

Tsubaki betyder kamelia på japansk, og kameliaolien, som japanske kvinder har plejet håret med i århundreder, er hjertet i den ikoniske guldfarvede krukke. Masken reparerer også, men efterlader en lettere finish: glans, smidighed og et fald, der stadig bevæger sig. Derfor er den favoritten til fint og normalt hår, der skal skinne uden at blive tynget. Og så har den et es i ærmet til travle morgener: den er formuleret til at virke uden ventetid. Massér ind, skyl ud, færdig. Se Tsubaki Premium EX Repair Hair Mask i shoppen.

Kamelia-kronblade mod en kam af perlemorshvid creme i delt komposition

Hudplejeguiden

To japanske klassikere, ét badeværelse — og et valg, der er nemmere end det ser ud.

Fino reparerer og udglatter; Tsubaki plejer med kameliaolie og glans. Vælg efter dit hårs behov.

Hvilken skal du vælge?

Tørt, skadet eller kraftigt hår: vælg Fino. Den fyldige creme giver den mest intense pleje og samler krusede længder, som ellers gør, hvad der passer dem.

Fint eller normalt hår med glans som mål: vælg Tsubaki. Den plejer uden at tynge, så håret beholder sin lethed og får kameliaolie-glansen oveni.

I tvivl? Start med Fino. Den er den mest alsidige af de to, og skulle den vise sig at være i overkanten til dit hår, bruger du bare mindre mængde og skyller grundigt.

Sådan bruger du dem

Begge bruges en til to gange om ugen, men på hver sin måde: Fino i stedet for balsam, Tsubaki efter balsam. Tryk vandet let ud af håret, fordel masken fra ørerne og ned, hold den væk fra hovedbunden, og skyl grundigt. Fino skal have tre til fem minutter i det varme hår, mens den arbejder; Tsubaki må gerne skylles ud med det samme. Er du i tvivl om, hvorfor en maske som Fino erstatter balsammen de dage, har vi forklaret hele forskellen i hårmaske eller balsam. Og vil du se, hvor masken hører til i det samlede ritual, finder du alle fire trin i den japanske hårrutine.

Ofte stillede spørgsmål

Kan jeg bruge både Fino og Tsubaki?

Ja, sagtens. Mange skifter efter hårets tilstand: Fino, når håret trænger til dyb reparation, og Tsubaki, når det skal have let glans. Bare ikke begge i samme vask; en maske ad gangen er rigeligt.

Hvor ofte skal jeg bruge en japansk hårmaske?

En til to gange om ugen, Fino i stedet for balsam og Tsubaki efter. Oftere er ikke bedre: især fint hår kan blive tynget af for hyppig maskebrug, så lad masken være ugens ritual og balsammen hverdagens.

Begge masker og resten af vores japanske hårpleje finder du i kategorien Hårpleje.

Kilder